3 tips para olvidarte (de una vez por todas) de tus brazos flácidos | 3 tips to forget about your flabby arms

Por Gisela Vallante, en Buenos Aires, Argentina.

Los brazos grandes y/o flácidos son resultado de la combinación letal: pérdida de la elasticidad a causa de la edad +  falta de ejercicio + subidas y pérdidas de peso a lo largo de los años. Ahora que estamos en cambio de estación, vayas hacia la Primavera o hacia el Otoño, hay días demasiado cálidos como para vestirte con los brazos completamente tapados. Además, con tantas opciones, por qué hacerlo? Lo primero con lo que siempre insistimos es que debemos aceptarnos tal cual somos. Si aún así aceptándote y queriéndote no te gusta mostrar los brazos (o los muestras, pero luego los recortas cuando sales en el extremo de una foto), este post es para ti. 

La solución a los brazos flácidos, puede ser mejorar la alimentación y hacer ejercicio, y muchas otras estrategias más que ahora te sonarán a "te lo dije" pero que de nada servirán que te las digamos ahora que estás por salir y necesitas ponerte algo que vaya con tu estilo y tus ganas, y que además no exponga al mundo esto que para ti resulta algo impensable: mostrar los brazos. 

Hoy compartimos contigo 3 ideas para lucir fresca y espectacular, y despreocuparte de cómo se ven tus brazos:

Big and / or flabby arms are the result from the lethal combination: loss of elasticity due to age + lack of exercise + increases and loss weight over the years. Now that we are in mid-season, whether you go to Fall or Springtime, we will still have warm days and you will not want to dress with completely covered arms. And... with so many options everywhere, why should we do it? The first thing we always say is that we must accept ourselves the way we look and the way we are. If accepting and loving yourself still do not make you like to show your arms (or you show them, but then when you see yourself on a picture you want to cut them), this post is for you. 

The solution to flabby arms, can be having a better diet and doing hard exercise, and many other advices that now would sound like "told you so" to you, and will be useless now that you are about to go out and need to get something that goes well with your style and also that don't expose your arms to the world.

Today we share with you 3 ideas to look fresh and spectacular, and stop worrying about how your arms are:

1. Las mangas tres cuarto | 3/4 sleeves

Puedes optar por camisetas, blusas o camisas cuya manga termine a la altura del codo. También puedes usar manga larga que pueda arremangarse por debajo del mismo. Como terminan en la parte más delgada de tu brazo, son beneficiosas porque hacen ver que todo el brazo es como la parte que está al descubierto. Este tipo de manga además, si lo usas en una camisa puede dar un efecto de informalidad, cercanía y distensión. Si te animas, aprovecha para alejar la mirada de los brazos con un buen escote sexy.

You can opt for T-shirts, blouses or shirts whose sleeves end at the elbow. You can also wear long sleeves you can roll up below it. This is a good trick because as the sleeve ends in the thinnest part of your arm, you will create the idea of that the whole arm is like the exposed part. If you use it on a shirt, the message you will send to others through your image is informality, closeness and relaxation. If you dare, bring others eyes away from your arms with a deep and sexy neckline.

2. Detalle de hombros recortados | Cutter shoulder detail

Los recortes circulares en los hombros, al mostrar una parte de piel dan un toque sexy al look. Ten cuidado con el tamaño de la abertura, busca que se vea sólo la parte de tu brazo u hombros que quieres mostrar y que el resto se mantenga cubierto.

The circular cutouts in the shoulder area, showing a portion of skin giving a sexy touch to the look. Beware the aperture size, try to display just part of your arm or shoulder you want to show and keep the rest covered.

3. Hombros al descubierto | Bared shoulders

Esta además es una tendencia. Vestidos y blusas este año se llevan con los hombros sutilmente al descubierto como puedes ver en las fotos. Ten en cuenta que si la longitud de tus hombros es más ancha que la de tus caderas, es decir, tu tipología corporal es la del "triángulo invertido", no deberías potenciarlos demasiado. En ese caso, te sugerimos que el escote finalice donde empieza el hueso del hombro o bien que sólo se muestre un hombro.

Si tus hombros estan a la altura de tus caderas o son mas pequeños, puedes optar por el cuello barca o bien escote de hombros caídos, creando una línea totalmente horizontal de hombro a hombro. Ya sabes que las líneas horizontales (ya sean las rayas o las que se forman con las prendas como costuras o escotes) visualmente ensanchan.

This one also is a trend. This year dresses and blouses can be worn with subtly bare shoulders as you can see in the pictures. Note that if the length of your shoulders is wider than your hips, that is, your body type is the "inverted triangle", you shouldn't make them look even wider, so we suggest you to wear a neckline that ends where the shoulder bone begins without drawing a completely horizontal line. In this case better if you show just one shoulder.

If your shoulders are up to your hips or are smaller, you can opt for a deep boat neck creating a completely horizontal line from shoulder to shoulder. Remember that horizontal lines (either stripes or those formed with garments such as seams or necklines) make look wider the body part where they are present.

Por último recuerda....

No hay prohibiciones, pero si evitas los colores vibrantes y los tejidos demasiado brillantes o voluminosos, serás mas efectiva a la hora de vestir esta parte de tu cuerpo ya que evitarás poner el foco de atención en los brazos. Lo mismo con los estampados, cuanto  más pequeños mejor, ya que además de que llaman la atención, si son demasiado grandes crearás el efecto visual de agrandar tus brazos.

Finally remember ....

There are no prohibitions, but if you avoid vibrant colors and shiny or bulky fabrics you will be more effective dressing this part of your body and you will avoid putting your arms on the spotlight. Same with prints and patterns, the smaller the better, they attract attention and if they are too big they will create the visual effect of enlarging your arms.

Buena semana! Have a great week!